Статустар

• Дереккөзбен расталған мәтіндік сипаттамасы әдістемелік дереккөзде бар немесе стандарт ретінде кең таралған.
• Тексеру керек дереккөздер бір-біріне қайшы, сипаттама жартылай немесе тек танымал басылымдарда кездеседі.
• Дерек жоқ ашық дереккөзден сенімді сипаттама табылмады. Ойдан құрастырылмаған, бос қалдырылған.

Қимылдар 3D модельмен көрсетіледі: қол пішіні мәтіндік сипаттамадан құрастырылған. Модель саусақтың қалпын, қолдың бағытын және қозғалысты көрсетеді, бірақ тірі адамның видеосын толық алмастырмайды. Төмен бағытталған әріптерде (Г, Л, М, П, Т) алақанның қай жаққа қарайтыны дереккөзде нақтыланбаған: модельде кісті алақан жағына бүгілген.

Сөздер бөлімі туралы

Сөздікте 1100-ден астам сөз бен фраза бар (қазақша, орысша, ағылшынша). Әр сөзді таңдағанда 3D қол оны дактильмен (әріптеп) көрсетеді. Сөздің өз ымы (бір қимылмен көрсетілетін белгісі) әр елде әртүрлі және оны тек тірі адамның видеосы дұрыс көрсете алады, сондықтан ол үшін видео сөздікке сілтеме берілген.

Қазақ дактиль әліпбиінде Ә, Ө, Ұ, Ү, Һ, І әріптерінің сипаттамасы ашық дереккөзде табылмады. Мұндай әріптер анимацияда «дерек жоқ» деп белгіленеді.

Мазмұнды толықтыру

1. Сурдопедагог немесе естімейтін мұғалім әр әріпті видеоға түсіреді (3–5 секунд, алдыңғы көрініс, біркелкі фон).
2. Видео сілтемесі код ішіндегі VIDEOS тізіміне қосылады, мысалы 'kz:Ә': 'https://…/kz-ae.mp4'.
3. Әріптің статусы st: 'ok' болып өзгереді, дереккөз көрсетіледі.

Бұл сайт оқу құралы. Ол ым-ишара тілін тірі мұғаліммен және естімейтін адамдармен сөйлесуді алмастырмайды.